つーかまだやってんの？ドイツ人青年。もう諦めなさいな。