なんでmateだけ