ああ書いててわかった!
Donguri ⇔ Donburi (丼)
なのかあ!