I'm not sure why you guys want or don't want to so forcefully add the !extend parameter to thread titles.
It's also hard to know what kind of notation would be simpler and easier to understand.
If you can explain the need for the feature, the coding process itself would be easy.