>>238
At the same time, fix the Japanese in the battle messages.
The word order is generally strange.

before
石さん[HP:-51]に64の風ダメージを与える。

after
・石さん[HP:13]に64の風ダメージを与える。
　or
・石さんは64の風ダメージを受けた[HP:-51]。
　or
・石さんは64の風ダメージを受け、[HP:-51]になった。

Also something else here would have good ideas.