If restrictions on thread creation are made too strong as a measure against thread overflow, there is no doubt that a situation will arise in which ordinary users will not be able to create threads.
If that were to happen, 5ch would become even more depopulated.
Making thread creation regulations too strong is exactly what the trolls are aiming for.