>>605
いまここで言われている「腐る」は「broken」とは別のものだと思ってけど

腐るって、要するにbrokenの俗語表現ってことか?