>>177
文字化けして半角サが;になってるかも