‚â‚Á‚Ï‚è’ÉX‚µ‚¢